الفرق بين الصفة المشبهة وصيغة المبالغة

Admin
منوعات
24 أغسطس 2021

يعتبر الفرق بين الصفة المشبوهة والمبالغة من أعقد قواعد اللغة العربية، وتعتبر اللغة العربية من أجمل اللغات رغم كونها أصعبها، وتحتوي اللغة العربية على العديد من الكلمات والعبارات المختلفة والتي بدورها جعل اللغة مميزة عن غيرها، وغنية بالعديد من الكلمات المختلفة. ومن بين الصيغ المستخدمة في التعبير واستخدام الكلمات المختلفة المبالغة وصفة المشتبه فيه، ولكل منهما وظيفة خاصة تختلف عن الأخرى، على الرغم من وجود أوجه تشابه بينهم.

الفرق بين الصفة المشبوهة والصفة المبالغ فيها

تشترك كل من الصفة المشبوهة والصيغة المبالغ فيها في الوزن، لكن يختلف كل منهما اختلافًا كبيرًا عن الآخر، وتصل هذه الاختلافات إلى ما يقرب من عشرين اختلافًا، ومن بين هذه الاختلافات ما يلي:

  • دائمًا ما تُستمد أشكال صفة المشتبه به من الأمر، في حين أن الشكل المبالغ فيه مستمد من الفعل الحتمي والمتعدد. ومثال على الصفة المشتبه بها هو كلمة أسود في “هذا اللون داكن مثل الأسود”، ومثال على المبالغة الشكل هو كلمة مجروحة في “وجدت جريحًا في الشارع”.
  • كل واحد منهم يختلف في جميع الأوزان ماعدا وزينان فقط هما الفائلين والفاعلين مثل الكحول، الكسول، والفاعل مثل الأذى، السعيد.
  • تشير الصفة المشبوهة إلى حدث ثابت، بينما يشير الشكل المبالغ فيه إلى فعل يحدث بشكل متكرر ويكرر نفسه.
  • لا يُعفى الموضوع إلا إذا تم إدخال صفة المشتبه فيه، بينما يرتفع الموضوع وينصب الكائن حسب الحاجة والتعدي إذا تم إدخال المبالغة.
  • إذا كانت الصيغة مذكورة في حد ذاتها دون غيرها فهي مبالغة، أما إذا ذكرت مع آخرين فهذا يدل على أنها صفة مشبوهة.
  • يشير الشكل المبالغ فيه إلى المركب، وليس المفرد، بينما تشير الصفة المشتبه فيها إلى المفرد فقط.
  • الصفة المشبوهة صحيحة في كونها اسما سلبيا، ويوصف بها الشيء، وهذا ما نقله ابن مالك، بينما لا يمكن للصيغة المبالغ فيها أن تكون من التراكيب المستخدمة في الوصف، فمن خلال هذه العلامات يسهل التمييز بينها. صفة مشبوهة ومبالغ فيها.

تعريف صفة المشتبه به

صفة المشتبه به هي في اسم مشتق من لازم غير متعد الفعل غير متعد، والصفة المشتبه بها تدل على اسم الموضوع، وهذا على أساس الإثبات وليس التكرار.

  • المثال الأول: هذا اللون أحمر، لذا فإن كلمة أحمر هي صفة مشبوهة تعتمد على وزن الفعل.
  • المثال الثاني: أن الثوب قبيح، لذا فإن كلمة قبيح هي صفة مشبوهة تعتمد على وزن فعال.

عمل مريب

لكي تؤدي الصفة المشبوهة وظيفتها، وهي الإشارة إلى وجوب استيفاء شروط وأحكام معينة، من بين هذه الشروط ما يلي:

  • الصفة المشبوهة لا يجب أن تسبقها: فليس شرعيًا أن نقول إن أحمد له وجه جميل، والصحيح أن نقول “وجه أحمد جميل”.
  • أن صفة المشبوه يجب إثباتها سببيًا، أي أن “التأثير” الثابت يجب أن يتضمن ضميرًا يربطها بما يوصف، مثل أحمد، وجهه جميل، والضمير هنا على وجهه إلهاء.
  • أن التأثير ليس مميزا، لا نستطيع أن نقول أحمد جميل عمر.

تعريف وعمل المبالغة

إن صيغة المبالغة في اللغة العربية يقصد بها وصف الشيء والتضخيم في وصفه إلى حد الشدة أو الضعف الحاد الذي يستحيل أو بعيد الاحتمال.

تتم كتابة صيغ المبالغة على العديد من الأوزان، بما في ذلك ما يلي:

  • تأثير مثل هذا الشخص هو عبء.
  • فعالة مثل تلك الأيام هي الأيام الثقيلة.
  • المنشط مثل كلمة بالمرصاد
  • تصرف كما لو كان هناك شخص مصاب.
  • مثل هذا الرجل تصرف بحذر.
  • تحتاج الأشجار إلى الماء لأنها عطشى.
  • كلمة مثل كلمة حمزة في سورة الحمزة.
رابط مختصر